Logo Bijbelvers.net

1 Kronieken 19:6



Statenvertaling
Toen de kinderen Ammons zagen, dat zij zich stinkende gemaakt hadden bij David, zo zond Hanun en de kinderen Ammons duizend talenten zilvers, om zich wagenen en ruiters te huren uit Mesopotámië, en uit Syrië-Máächa, en uit Zoba;

Herziene Statenvertaling*
Toen de Ammonieten zagen dat zij zich bij David in een kwade reuk hadden gebracht, stuurde Hanun met de Ammonieten duizend talent zil­ver om wagens en ruiters voor zich te huren uit Mesopotamië, uit Syrië-Maächa en uit Zoba.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Ammonieten bemerkten, dat zij zichzelf in een kwade reuk hadden gebracht bij David, zon­den Chanun en de Ammonieten duizend talenten zilver om uit Mesopotamie, Aram-maaka en Soba wagens en ruiters te huren.

King James Version + Strongnumbers
And when the children H1121 of Ammon H5983 saw H7200 that H3588 they had made themselves odious H887 to H5973 David, H1732 Hanun H2586 and the children H1121 of Ammon H5983 sent H7971 a thousand H505 talents H3603 of silver H3701 to hire H7936 them chariots H7393 and horsemen H6571 out of H4480 Mesopotamia, H763 and out of H4480 Syriamaachah, H758 - H4601 and out of Zobah. H4480 - H6678

Updated King James Version
And when the children of Ammon saw that they had made themselves abhorrent to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syriamaachah, and out of Zobah.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 14:47 | 2 Kronieken 27:5 | Lukas 10:16 | 2 Kronieken 16:2 - 2 Kronieken 16:3 | 1 Kronieken 18:9 | 2 Samuël 8:3 | 2 Kronieken 18:5 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | 1 Koningen 11:23 - 1 Koningen 11:24 | 1 Samuël 27:12 | 2 Kronieken 18:3 | Psalmen 46:9 | 1 Samuël 13:4 | Psalmen 14:3 | Éxodus 5:21 | 2 Kronieken 18:9 | Genesis 34:30 | 2 Samuël 10:6 | 1 Kronieken 18:5 | 2 Kronieken 25:6